La génesis de ELLA, UNA JOVEN CHINA tuvo lugar el día que Tessa Ross, de Film 4, vio The Concrete Revolution, el documental que Xiaolu Guo realizó en 2004 para su graduación en la Escuela de Cine. Consciente de que la realizadora también era escritora, Tessa Ross firmó un contrato con ella para que escribiera un guión de largometraje. Xiaolu Guo desarrolló dicho guión en el Laboratorio de Sundance. En 2006, la productora Natasha Dack, de Tigerlily Films, se unió al proyecto, y en 2007 empezó a buscar financiación en Cinemart y en IFP No Borders. Con el compromiso de Film 4 y de New Cinema Fund del Consejo Cinematográfico del Reino Unido, y con la financiación adicional de Fonds Sud en Francia y del Fondo Cinematográfico de Hamburgo en Alemania, Warp X decidió participar en abril de 2008 y aportar fondos procedentes de EM Media y Screen Yorkshire.

El rodaje se realizó en 2008. Hubo dos semanas de filmación en Londres, en julio de 2008, y las dos semanas en Chongqing se rodaron en septiembre de ese mismo año. La diferencia de julio a septiembre se debe a que en China se rodó sin permiso y se decidió esperar a que acabaran los Juegos Olímpicos. La película se rodó con cámaras P2 para transferir las imágenes a discos duros y poder sacar el copión de China con mayor facilidad.

El montaje se realizó en Hamburgo, donde vive el montador Andrew Bird; y la posproducción, en París, en enero de 2009.

La película se estrenó en el Festival de Locarno, donde obtuvo el Leopardo de Oro, y ha participado en el Festival de Cine Europeo de Sevilla, además de los festivales de Toronto y de Roma, entre otros.

NATASHA DACK (Productora) es la copresidenta con Nikki Parrott de Tigerlily Films. Fundaron la empresa para la producción de largometrajes y documentales y han realizado coproducciones internacionales de éxito. Sus innovadoras y premiadas películas se venden en todo el mundo.

Entre sus producciones más recientes destacaremos el largo The Market, una coproducción turco-germano-británica, y los documentales “Naples Open City 1943-1948”, para BBC Storyville y Arte, y “Only When I Dance”, para Channel4/Arte.

Natasha Dack se ha ocupado de la producción de películas para la próxima instalación del artista Omer Fast, que se verá este otoño en la Galería Nacional de Arte Moderno de Berlín, la South London Gallery y el Museo de Arte de Berkley. Sus documentales más recientes son “Black Power Salute”, para BBC, muy aclamado por la crítica, (ganador del Premio Screen Nation Factual y nominado al Premio de Historia de la Real Sociedad de Televisión); “Dolce Vita Africana” y “37 Uses for a Dead Sheep” (ganador del Premio Forum en el Festival de Berlín 2006, Mejor Documental Internacional en Hot Docs y Mejor Documental Británico en BritDoc), ambos para BBC Storyville y Arte/ZDF.

También tiene en su haber “Patrick’s Planet”, una serie dramática infantil de trece capítulos para BBC que se vendió en todo el mundo; el controvertido telefilm “Pleasureland”, ganador de un Premio RTS y nominado a los BAFTA, para Channel 4; el premiado drama “First Communion Day”, ganador del prestigioso Premio Dennis Potter al Mejor Guión, para BBC, y “Weddings and Beheadings”, un corto de Hanif Kureshi, para More 4. También produjo la serie dramática “My High”, para BBC, así como varios cortos.

ZILLAH BOWES (Directora de fotografía) estudió en la Escuela Nacional de Cine y Televisión, donde le fue otorgada una beca Kidad en dos ocasiones. Ha rodado premiadas películas como el documental Enemies of Happiness, ganador del Premio del Jurado en Sundance 2007. ELLA, UNA JOVEN CHINA es su tercera película con Xiaolu Guo.

ANDREW BIRD (Montador) nació en Londres en 1956. Estudió alemán y trabajó como traductor durante varios años. Se dedica al montaje a tiempo completo desde 1992 y es un colaborador habitual de Fatih Akin, para el que ha montado Im Juli, Solino, Contra la pared, Al otro lado, Cruzando el puente: los sonidos de Estambul y Soul Kitchen. Otras películas recientes suyas son La condesa, de Julie Delpy; Kriegerin des Lichts, de Monika Treut y Leinwandfieber, de Uli Gaulke.

HUANG LU (Mei) se licenció en Interpretación en la Academia de Cine de Pekín en 2007. Trabajó en varias películas antes de acabar los estudios, como Jieguo (Antes de nacer), de Zhang Ming y Seven Intellectual in a Bamboo Forest de Yang Fudong. En 2007 interpretó el papel principal en Mang shan (La montaña ciega) de Li Yang, seleccionada para participar en la sección “Una cierta mirada” en Cannes, y en Hongse kanbaiyin (Toldo rojo), de Cai Shangjun, premiada en los Festivales de Pusan y de Tesalónica. Ha protagonizado otro largometraje, Ahasin Wetei (Entre dos mundos), estrenado en el Festival de Venecia 2009.

WEI YIBO (Spikey) ha trabajado en la gran y la pequeña pantalla en China. Entre las películas que tiene en su haber, mencionaremos The Engine, de Zhu Xiaowei; Deseo, peligro, de Ang Lee y Fat Summer Camp, de Hei Wei.

GEOFFREY HUTCHINGS (Sr. Hunt) ha trabajado extensamente en el teatro, el cine, la televisión y la radio. Estudió en la RADA y fue artista asociado de la Royal Shakespeare Company, donde trabajó durante más de 16 años interpretando papeles como Octavio en “Julio Cesar”, Bosola en “La duquesa de Malfi” y Vasquez en “Tis Pity She’s a Whore”. Le hemos visto en numerosas series de televisión.

CHRIS RYMAN (Rachid) ha trabajado en la gran y la pequeña pantalla, así como en el teatro. Estudió en la Escuela de Música y Teatro Guildhal. Entre sus películas están Quantum of Solace, de Marc Forster, y 28 semanas después, de Juan Carlos Fresnadillo.

Li Mei HUANG LU
Spikey WEI YI BO
Sr. Hunt GEOFFREY HUTCHINGS
Rachid CHRIS RYMAN
Da Yin ZHANG LANLI
Madre LI JIYI
Hermano Qiang WU LEIMING
Padre ZHOU CHICHENG
Xiaogao FU QIANG
 
Directora XIAOLU GUO
Guionista XIAOLU GUO
Productores NATASHA DACK
Productores ejecutivos CAROLINE COOPER CHARLES, ROBIN GUTCH, JO McCLELLAN, HUGO HEPPELL, SUZANNE ALIZART, WILL CLARKE
Productora asociada NIKKI PARROTT
Coproductores CHRISTIAN KUX, SYLVAIN BURSZTEJN
Directora de fotografía ZILLAH BOWES
Montador ANDREW BIRD
Compositor JOHN PARISH
Duración 98’
País Reino Unido
Idioma Inglés - Mandarín