Esta edición propone reflexionar sobre el concepto del tiempo. En esta propuesta organizada por la Filmoteca Vasca, el Donostia International Physics Center (DIPC) y el Festival de San Sebastián, el público tendrá ocasión de debatir con científicas y científicos de prestigio internacional sobre cuestiones como los agujeros negros, los viajes en el tiempo, el multiverso o la creación de vida de forma artificial, entre otras. Un total de doce películas se proyectarán entre enero y marzo en GOLEM BAIONA los martes a las 19.00 por un precio de 4 euros. Todas las películas se podrán disfrutar en versión original subtitulada en castellano, excepto cuatro de ellas que contarán son subtítulos en euskera.  Además se proyectarán en Vitoria (Artium Museoa), San Sebastián (Centro Internacional de Cultura Contemporánea Tabakalera), Bilbao (Bizkaia Aretoa-Sala Mitxelena UPV/EHU) y San Juan de Luz (Cinéma Le Sélect).

El ciclo comenzará el martes 14 de enero con The Theory of Everything -La teoría del todo (James Marsh, 2014), un recorrido por parte de la vida del físico, astrofísico, cosmólogo y divulgador Stephen W. Hawking y que presentará la investigadora Ikerbasque en el DIPC y Directora de programas estratégicos Arantzazu García Lekue.

Este año, entre los clásicos destaca The Time Machine -Denboraren makina- (George Pal, 1960), basada en la novela de H.G. Welles y que introdujo el concepto del viaje en el tiempo (21 enero, con subtítulos en euskera), y que será presentada por María Gastiasoro, física e investigadora del DIPC en superconductividad exótica y correlación en materiales cuánticos. Asimismo, la sesión doble que compondrán Frankenstein -El doctor Frankenstein- y The Bride of Frankenstein -La novia de Frankenstein (James Whale, 1931, 1935) y que expone el reto de un científico por dar vida a cuerpos inanimados (25 febrero), será introducida y comentada por Ana Galarraga, licenciada en Veterinaria y en Ciencia y Tecnología de los Alimentos y directora de la revista Elhuyar. Y el moderno clásico de terror The Thing -Gauza- (John Carpenter, 1982), la lucha entre unos científicos y un ser extraterrestre en la Antártida (18 marzo, con subtítulos en euskera), que contará con la presencia de Xabier López, químico, catedrático de la UPV/EHU y asociado del DIPC.

También se programarán títulos más recientes como High Life (Claire Denis, 2018), que compitió en el Festival de San Sebastián y aborda cuestiones como los agujeros negros, los experimentos reproductivos o la vida en el espacio (4 febrero), y que será presentada por Antonio Casado da Rocha, investigador permanente en el Departamento de Filosofía de los Valores y Antropología Social de la UPV/EHU; la ganadora de siete Oscar Everything Everywhere all at once -Dena batera leku guztietan (Daniel Kwan y Daniel Scheinert, 2022), una invitación a adentrarse en el multiverso (1 abril, con subtítulos en euskera) de la mano de Javier Aizpurua, físico, director científico de Basque Quantum y profesor de Ikerbasque en el DIPC; y Le Théorème de Marguerite -El teorema de Marguerite (Anna Navion, 2023), el retrato de una matemática en su último año de tesis doctoral (18 febrero), que será comentada por Daniela Moreno, doctoranda en el Basque Center for Applied Mathematics.

También se propone descubrir trabajos menos difundidos como Kampen om tungvannet -La batalla del agua pesada (Jean Dréville, Titus Vibe-Müller, 1948), una mezcla entre la no ficción y el cine de aventuras que nos acercará a la carrera por la bomba atómica en la II Guerra Mundial (25 marzo), de la mano de Silvina Cerveny, investigadora en el Centro de Física de Materiales CFM, CSIC-UPV/EHU y asociada al DIPC; Djúpiò -The Deep (Baltasar Kormákur, 2012), una película que explora los límites del cuerpo humano (11 febrero), con la presencia de Anna Rubio, doctora en Oceanografía Física, investigadora principal y coordinadora del grupo de Oceanografía Operacional de AZTI; y Vincere (Marco Bellocchio, 2009), que narra el ascenso al poder de Benito Mussolini a través de la historia de Ida Dalser, su primera mujer, y será el historiador Antonio Rivera quien aborde el auge de los fascismos en el período de entreguerras (28 enero).

Finalmente, se programará Erin Brockovich (Steven Soderbergh, 2000), donde Julia Roberts encarna a una activista medioambiental (11 marzo, con subtítulos en euskera) y será Miren Cajaraville, catedrática de Biología Celular experta en Toxicología Ambiental, quien analice el filme; y La Maladie de Sachs -Las confesiones del doctor Sachs (Michel Deville, 1999), Concha de Plata al mejor director y al mejor guion, y que describe la vida de un médico de pueblo cuya virtud es su capacidad de escucha (4 marzo), y que será comentada por Rafael Rotaeche, responsable de la Unidad de Investigación Atención Primaria y OSIs de Gipuzkoa.

Edizio honek denboraren kontzeptuari buruzko hausnarketa proposatzen du. Horretaz gain, Euskadiko Filmategiak, Donostia International Physics Center-ek (DIPC) eta Donostiako Zinemaldiak antolatutako proposamenean, publikoak aukera izango du nazioarteko ospea duten zientzialarirekin eztabaidatzeko, hainbat gairi buruz: zulo beltzak, denboran zeharreko bidaiak, multibertsoa eta bizitza modu artifizialean sortzea, besteak beste. Guztira hamabi film proiektatuko dira urtarriletik martxora bitartean, GOLEM BAIONA aretoan, astearteetan, 19:00etan, 4 euroren truke. Film guztiak jatorrizko bertsioan ikusi ahal izango dira, azpitituluekin: lauk euskarazko azpitituluak izango dituzte eta, gainerakoek, gaztelaniazkoak.  Gasteizen (Artium Museoa), Donostian (Tabakalera, Kultura Garaikidearen Nazioarteko Zentroa), Bilbon (EHUren Bizkaia Aretoko Mitxelena auditoriuma), eta Donibane Lohitzunen (Le Sélect zinema) proiektatuko dira.

Zikloa urtarrilaren 14an hasiko da, asteartearekin, The Theory of Everything –La teoría del todo– (James Marsh, 2014) filmarekin; filmean, ibilaldi bat egiten da Stephen W. Hawking fisikari, astrofisikari, kosmologo eta dibulgatzailearen bizitzaren parte batean zehar eta aurkezlea Arantzazu García Lekue izango da, DIPCko Ikerbasque ikertzailea eta Programa Estrategikoen zuzendaria.

Aurten, klasikoen artean, The Time Machine -Denboraren makina- (George Pal, 1960) filma nabarmenduko da, urtarrilaren 21ean, euskarazko azpitituluekin; denboran zeharreko bidaiaren kontzeptua sortu zuen H.G Wellesen nobela batean oinarrituta dago, eta aurkezlea Maria Gastiasoro izango da, fisikaria eta DIPCko ikertzailea material kuantikoetako supereroankortasun exotikoan eta korrelazioan. Era berean, otsailaren 25ean Frankenstein -El doctor Frankenstein- eta The Bride of Frankenstein -La novia de Frankenstein (James Whale, 1931, 1935) filmekin saio bikoitza egingo dute; bertan, zientzialari batek gorputz bizigabeei bizia emateko duen erronka azalduko dute, eta Ana Galarraga izango da aurkezle eta komentarista lanetan, Albaitaritzan eta Elikagaien Zientzia eta Teknologian lizentziatua eta Elhuyar aldizkariaren zuzendaria. Martxoaren 18an The Thing -Gauza- (John Carpenter, 1982), beldurrezko klasiko modernoa emango dute, euskarazko azpitituluekin. Filmak zientzialari batzuek eta izaki estralurtar batek Antartikan duten borroka kontatzen du, eta Xabier López izango da bertan, kimikaria, EHUko katedraduna eta DIPCko elkartua.

Film berriagoak ere programatuko dira, esate baterako: otsailaren 4an High Life (Claire Denis, 2018) emango dute, Donostia Zinemaldian lehiatu zen eta zulo beltzen, ugalketa-esperimentuen edo espazioko bizitzaren gaiak aztertzen ditu; aurkezlea Antonio Casado da Rocha izango da, EHUko Balioen Filosofia eta Gizarte Antropologia saileko ikertzaile iraunkorra. Apirilaren 1ean Everything Everywhere all at once -Dena batera leku guztietan (Daniel Kwan eta Daniel Scheinert, 2022) emango dute, euskarazko azpitituluekin; filmak zazpi Oscar sari eskuratu zituen, multibertsoan barneratzeko gonbit bat da eta aurkezlea Javier Aizpurua izango da, fisikaria, Basque Quantum-eko zuzendari zientifikoa eta DIPCko Ikerbasque ikertzailea. Otsailaren 18an Le Théorème de Marguerite -El teorema de Marguerite (Anna Navion, 2023) emango dute; emakume matematikari baten doktore-tesiko azken urtearen erretratua da, eta aurkezlea Daniela Moreno izango da, Basque Center for Applied Mathematics-eko doktoretzako ikaslea.

Gutxiago zabaldu diren lanak aurkezteko apustua ere egingo dute, besteak beste: martxoaren 25ean Kampen om tungvannet -La batalla del agua pesada (Jean Dréville, Titus Vibe-Müller, 1948) emango dute; ez-fikzioaren eta abentura-zinemaren arteko nahasketa da, zeinak hurbilduko baikaitu II. Mundu Gerran bonba atomikoa lortzeko izandako lasterketara, eta aurkezlea Silvina Cerveny izango da, CSIC-UPV/EHUko Materialen Fisikako Zentroko ikertzailea eta DIPCko elkartua. Otsailaren 11n  Djúpiò -The Deep (Baltasar Kormákur, 2012) emango dute; filmak giza gorputzaren mugak aztertzen ditu, eta aurkezlea Anna Rubio izango da, Ozeanografia Fisikoko doktorea eta AZTIko Ozeanografia Operazionaleko taldearen koordinatzaile eta ikertzaile nagusia. Urtarrilaren 28an Vincere (Marco Bellocchio, 2009) emango dute; Benito Mussolini boterea lortu zuenekoa kontatzen du haren lehen emazte Ida Dalserren historiaren bitartez, eta Antonio Rivera historialariak gerra arteko garaiko faxismoen gorakadari helduko dio.

Azkenik, honako hauek programatuko dira: martxoaren 11n Erin Brockovich (Steven Soderbergh, 2000) emango dute, euskarazko azpitituluekin; filmean Julia Robertsek ingurumen-ekintzaile baten papera jokatzen du, eta aurkezpenean Miren Cajaraville izango da, Zelulen Biologiako katedraduna, Ingurumen Toxikologian aditua. Martxoaren 4an La Maladie de Sachs -Las confesiones del doctor Sachs (Michel Deville, 1999) emango dute; filmak herriko mediku baten bizitza deskribatzen du, zeinaren bertutea besteak entzutea den, eta zuzendari onenaren eta gidoi onenaren Zilarrezko Maskorrak lortu zituen; Rafael Rotaechek komentatuko du, Gipuzkoako Lehen Mailako Arretako Ikerketa Unitatearen eta ESIen arduradunak.