ZIFF6: AFTER THE SNOWMEL |
|
|
Ficha Técnica: |
|
|
Título original: |
雪水消融的季節 |
Dirigida por: |
Yi-Shan Lo |
Duración: | 110 min. |
Nacionalidad: |
Taiwan - Japan |
|
Ficha Artística: |
DOCUMENTAL |
|
|
|
|
Sinopsis: |
|
Heldutasunari buruzko istorio bat da, non bi gaztek beren lehen galera sakonari aurre egiten dioten. Zinemagilearen lagun onenak diren Chun eta Yueh 47 egunez egon ziren harrapatuta Nepalgo haitzulo batean. Chun Yuehren erreskatea baino hiru egun lehenago hil zen. Yi-Shan Lok kamera hartu eta mendian eman zituen urratsei jarraitzea erabaki zuen. Yi-Shan bere lagunak egon ziren haitzulora iristen denean, zer aurkituko du bertan?
Es una historia de madurez en la que dos jóvenes afrontan su primera pérdida profunda. Los mejores amigos de la cineasta, Chun y Yueh, estuvieron atrapados en una cueva de Nepal durante 47 días. Chun murió tres días antes del rescate de Yueh, lo que llevó a Yi-Shan Lo a coger la cámara y seguir sus pasos en la montaña. Cuando Yi-Shan llegue a la cueva donde estuvieron sus amigos, ¿qué le espera?
It is a coming-of-age tale where youth grapple with their first profound loss. Filmmaker Yi-Shan’s best friends Chun and Yueh were trapped in a Nepal cave for 47 days. Chun died three days before Yueh's rescue, prompting Yi-Shan to take up the camera and retrace her friends’ footsteps in Nepal. When Yi-Shan reaches the cave, what awaits her there?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|