 BBK MENDI FILM: JUEVES 10 - 16:30h |
|
 |
| Ficha Técnica: |
|
|
| Título original: |
BBK MENDI FILM: JUEVES 10 - 16:30h |
| Dirigida por: |
VARIOS |
| |
| Nacionalidad: |
VARIOS |
| |
| Ficha Artística: |
| VARIOS |
|
|
|
|
|
| Sinopsis: |
|
LE MARATHON DE KATHERINE 2019, Suiza, 26 min Director: Nicolas Falquet VO: FR Subt: ES/EN Katherine Choong es la primera escaladora suiza en completar una vía de 9a ("Cabane au Canada", 2018). Pero para demostrar su valía a la comunidad escaladora, y en busca de la autoconfirmación, decide afrontar otra vía de 9a de muy diferentes características: "Jungfrau Marathon", en los Alpes de Berna (Suiza). El poder completar otra vez una vía de ese grado se convertirá en algo más que un mero reto deportivo para Katherine. Katherine Choong 9a graduko bide bat eskalatu duen lehen emakume suitzarra da ("Cabane au Canada", 2018). Baina eskalatzaile komunitateari bere balioa erakusteko eta bere burua maila horretan berresteko, ezaugarri oso desberdinak dituen 9a graduko beste bide bati ekitea erabaki du: "Jungfrau Marathon", Suitzako Bernako Alpeetan. Gradu horretara berriro ere iritsi ahal izatea kirol erronka bat baino zerbait gehiago bihurtuko da Katherinentzat LIFELINES 2020, Alemania, 23 min Director: Frank Kretschmann VO: GE Subt: ES/EN Stefan Siegrist y Roger Schäli son dos alpinistas suizos fuera de serie. De jóvenes fueron compañeros de aventuras, compartiendo vivienda y campo base en Interlaken, llegando a alcanzar fama mundial por sus gestas. Pero con el paso de los años, sus vidas se fueron separando, tomando cada uno su camino: Stefan el de padre de familia con un estilo de vida estable y Roger el de trotamundos viajero que anda a la deriva entre la Patagonia y Grecia. Ahora buscan recuperar los lazos que los unieron, marcándose el reto de realizar juntos una primera ascensión en los Alpes.
Stefan Siegrist eta Roger Schäli goi mailako alpinistak dira, suitzarrak biak. Gaztetan makina bat abentura bizitu zituzten elkarrekin, etxebizitza eta oinarrizko kanpalekua partekatu zituzten Interlakenen, eta mundu mailako ospea lortu zuten beren balentriengatik. Baina, urteak joan ahala, euren bizitzak bereizi egin ziren, bakoitzak bere bidea hartuz: Stefanek, bizimodu egonkorra du, familia eta etxe batekin; Roger, Patagonia eta Grezia artean ibiltzen da alderrai bidaiatuz. Orain, garai bateko loturak berreskuratu nahi dituzte, Alpeetan lehen igoera bat elkarrekin egiteko erronkan murgilduz. JURRIA: GUARDIANES DEL GARROTE 2020, España, 35 min Directores: Pedro Cubiles & Isidoro Falcón VO: ES Subt: EU/EN El Salto del Pastor o Salto del Garrote en la isla de Gran Canaria viene de los pobladores aborígenes canarios que utilizaban palos para moverse por el accidentado relieve de la isla en sus tareas pastoriles. Bonifacio, uno de los últimos pastores y saltadores del garrote, tuvo la iniciativa de poner en práctica las enseñanzas en los años 80, para que no se perdiera como tradición cultural. Gracias a dicha iniciativa, el Salto del Garrote se conserva como práctica lúdico-cultural y los practicantes se reúnen en grupos llamados Jurrias. Kanaria Handiko erliebe malkartsuan mugitzeko, antzinako artzainek makil luzeak erabiltzen zituzten, eta hartatik dator “Salto del Pastor” edo “Salto del Garrote”. Bonifaziok, azken artzain eta garrote jauzilarietako batek, besteri jauzi egiten irakasteko ekimena izan zuen 80. hamarkadan, kultur tradizio gisa gal ez zedin. Horri esker, “Salto del Garrote” aisia eta kultura uztartzen dituen jarduera gisa mantentzen da gaur egun, eta praktikatzen dutenak Jurria izeneko taldeetan biltzen dira. Más información y trailers / Informazio gehiago eta trailerrak: http://www.mendifilmfestival.com/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
