 BBK MENDI FILM: LUNES 12 - 20:00h |
|
 |
| Ficha Técnica: |
|
|
| Título original: |
BBK MENDI FILM: LUNES 12 - 20:00h |
| Dirigida por: |
VARIOS |
| Duración: | 93 min. |
| Nacionalidad: |
VARIAS |
| |
| Ficha Artística: |
| VARIOS |
|
|
|
|
|
| Sinopsis: |
|
SESIÓN CON PROTAGONISTAS
JOY
2022, España, 22 min Director: Aner Etxebarria Moral
VO: EN/Suajili SUBT EU/ES/EN
¿Cómo te sentirías si fueses madre de dos familias? De una familia humana y de una familia salvaje que decidió hace miles de años vivir escondida, para siempre, en el corazón del bosque. Es la historia de Joy, una joven ranger que compatibiliza la educación de sus dos hijos, Favour y Abie, con su compromiso por la protección de la única familia de gorilas de montaña que habita en el Parque Nacional de Mgahinga, Uganda. Se trata de la familia Nyakagezi, integrada por 9 de los aproximadamente últimos 1000 gorilas de montaña que aún viven en libertad en nuestro planeta.
Nola sentituko zinateke bi familiaren ama bazina? Bata gizakiez osatutakoa, eta bestea gorila basatiez osatutakoa. Joy-ren istorioa da: ama senez Favour eta Abie seme-alaben zaintzan jarduteaz batera, Mgahinga Parke Nazionalean, Ugandan, bizi den mendiko gorila familia bakarraren babesean diharduen emakume ranger gaztea da Joy. Nyakagezi gorila familia da, 9 kidez osatua; munduan aske bizi diren mendiko azken 1000 goriletako 9 dira familia horretakoak.
PASANG: IN THE SHADOW OF EVEREST
2022, USA, 71 min Directora: Nancy Svendsen
VO: EN/NE/FR Subt: ES/EN
La inspiradora y jamás contada historia de Pasang Lhamu Sherpa, la primera mujer nepalí en alcanzar la cima del Everest que, en su búsqueda, despertó a su país ante las desigualdades arraigadas que enfrentan y soportan las mujeres allí. Pasang logró alcanzar la cima del Everest en su cuarto intento, en 1993, pero falleció en el descenso. Aquel suceso conmocionaría y cambiaría su nación, provocando nuevos movimientos entre las mujeres y las personas subrepresentadas en Nepal para alcanzar sus derechos.
Pasang Lhamu Sherparen istorio inspiratzaile eta kontatu gabea. Everest gailurrera iritsi zen lehen emakume nepaldarrak, emakumeek herrialde hartan dituzten eta jasaten dituzten desberdintasun sustraituen aurrean esnarazi zuen Nepal. Pasangek laugarren saiakeran lortu zuen Everesteko gailurrera iristea, 1993an, baina jaitsieran hil egin zen. Gertaera hark nazioa astindu eta eraldatu zuen, eta mugimendu berriak eragin zituen emakumeen eta hango gizartean ordezkaritza txikia duten pertsonen artean, haien eskubideak aldarrikatzeko.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
