 Zinebi: BDOCS 4: Ghost Elephants |
|
 |
| Ficha Técnica: |
Estreno 23/11/2025
|
| Título original: |
GHOST ELEPHANTS |
| Dirigida por: |
Werner Herzog |
| Duración: | 99 min. |
| Nacionalidad: |
USA |
| |
| Ficha Artística: |
| DOCUMENTAL |
|
|
|
|
|
| Sinopsis: |
|
| Steve Boyes doktoreak hamarkada bat eman du Angolako mendigunean —ia Ingalaterra bezain handia den eta ia biztanlerik ez duen goi-lautada basotsuan— elefante mamuen talde misteriotsu eta iheskor baten bila. Namibiako aztarnari aditu batzuekin abiatzen da, munduan geratzen diren onenekin, baina bada sakoneko galdera bat: ez al litzateke hobe elefante erraldoi horiek amets gisa, mamu gisa geratzea, Balea Zuria bezala, benetan aurkitzea baino?
Desde hace una década, el Dr. Steve Boyes se dedica a la búsqueda de una misteriosa y escurridiza manada de elefantes fantasma en las tierras altas de Angola, una meseta boscosa prácticamente deshabitada, pero de dimensiones similares a las de Inglaterra. Se pone en marcha con los mejores rastreadores de Namibia, los mejores que aún subsisten en el mundo, pero hay una pregunta de fondo que subyace: ¿no sería mejor mantener a estos gigantescos elefantes en el ámbito de lo onírico, como fantasmas, tal y como la Ballena Blanca, en lugar de encontrarlos en la realidad?
For a decade, Dr. Steve Boyes has been in search of a mysterious elusive herd of Ghost Elephants in the highlands of Angola, a wooded plateau — virtually uninhabited, but in size as large as England. He sets out with master trackers from Namibia, the best remaining in the world, but there is a deep underlying question: would it not be better to keep these gigantic elephants rather as a dream, as ghosts, as the White Whale, than finding them in reality?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
