 BDOCS 7.1: CAJA DE RESISTENCIA |
|
 |
| Ficha Técnica: |
|
|
| Título original: |
CAJA DE RESISTENCIA |
| Dirigida por: |
Concha Barquero Artés, Alejandro Alvarado Jódar |
| Duración: | 99 min. |
| Nacionalidad: |
Spain - Portugal |
| |
| Ficha Artística: |
| DOCUMENTAL |
|
|
|
|
|
| Sinopsis: |
|
| Bere heriotzaren ondoren, Fernando Ruiz Vergarak inoiz egin ezin izan zituen dozenaka filmeren zirriborroak utzi zituen. Zinemagile andaluziarrak dokumental bakarra zuzendu zuen, Rocío, bihotz-erdiragarria eta liluragarria, Espainiako demokraziaren lehen urteetan zentsura judiziala jasan ondoren madarikatua izan zena. Harrezkero, bere proiektuak irudimenean eta desiran ezkutatuta gorde zituen. Lan honetan, amestutako proiektu horiekin asmatzen aritu gara, orainalditik zinemara eramateko, erresistentzia-keinu gisa.
Tras su muerte, Fernando Ruiz Vergara dejó decenas de bocetos de películas que nunca pudo realizar. El cineasta andaluz solo había dirigido un documental, Rocío, desgarrador y fascinante, maldito tras su censura judicial en los primeros años de la democracia en España. Desde entonces, sus proyectos permanecieron latentes en la imaginación y en el deseo. En este trabajo fabulamos con aquellos proyectos soñados para llevarlos al cine desde el presente, como un gesto de resistencia.
After his death, Fernando Ruiz Vergara left dozens of film sketches that he was never able to make. The Andalusian filmmaker had only directed one documentary, Rocío, heartbreaking and fascinating, cursed after its judicial censorship in the early years of democracy in Spain. Since then, his projects have remained latent in imagination and desire. In this film, we fabulate with those dreamed projects to bring them to the cinema from the present, as a gesture of resistance
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
