Heidi salva a un solitario lince de una trampa en el bosque. Sin que su abuelo lo sepa, cuida de su nuevo amigo y no quiere separarse de él nunca más. Cuando Heidi descubre que la comunidad está cazando a la familia del joven lince y que el alud de lodo que obligó a los tímidos animales a acercarse al pueblo fue causado por la deforestación radical al otro lado de la montaña, hace todo lo posible por salvar al lince y proteger su hogar de las garras de un avaricioso propietario de un aserradero.
