Desde lo más profundo de la memoria, una voz misteriosa relata los triunfos y las crecientes sombras del delta del Po,
donde un equilibrio se ha roto, quizá para siempre. En medio de las nieblas del pasado y las incertidumbres del presente, se revela la resiliencia ecológica de una familia de pescadores de la Sacca di Scardovari. La voz confiesa una sordera de décadas ante los gritos de la tierra, y ahora el hogar corre el riesgo de derrumbarse. En el limbo de estos tiempos crueles, ¿es posible redescubrir la armonía? La película invita a los espectadores a perderse en la mirada del Delta, a descifrar sus misterios y a cuestionar el frágil lugar de la humanidad en este tesoro de vida.
Oroimenaren sakonenetik, ahots misteriotsu batek Po ibaiaren deltaren garaipenen eta haren itzal gero eta handiagoen
berri ematen digu. Izan ere, bertan oreka moduko bat hautsi da, agian betiko. Iraganeko lainoen eta oraingo ziurgabetasunen erdian, Sacca di Scardovari aldeko arrantzale-familia baten erresilientzia ekologikoa agertzen zaigu. Ahotsak aitortzen du lurraren oihuei entzungor egin zaiela hamarkada luzez, eta orain etxea erortzeko arriskuan dago. Berraurkitzen ahal da harmonia garai anker hauen linboan? Filmak gonbit egiten die ikusleei Deltaren begiradan galtzeko, bere misterioak argitzeko eta gizateriak bizi-altxor honetan duen leku hauskorra zalantzan jartzeko.
