 ESPECIALES 1 KIMUAK 1: LA PRIMERA VEZ + MATEOREN AMA + DEUS ET MACHINA + LA GALLINA CIEGA + HOTZANAK, FOR YOUR OWN SAFETY + ZELA ROVKE + EL INFIERNO |
|
 |
| Ficha Técnica: |
|
|
| Título original: |
LA PRIMERA VEZ + MATEOREN AMA + DEUS ET MACHINA + LA GALLINA CIEGA + HOTZANAK, FOR YOUR OWN SAFETY + ZELA ROVKE + EL INFIERNO |
| Dirigida por: |
VARIOS |
| Duración: | 83 min. |
| Nacionalidad: |
VARIOS |
| |
| Ficha Artística: |
| VARIOS |
|
|
|
|
|
| Sinopsis: |
|
| LA PRIMERA VEZ
País Vasco, 2001 | 11 min | Ficción
Dirección: Borja Cobeaga
Reparto: Mariví Bilbao, Aitor Beltrán
Begoña zaharra eta birjina da. Heriotza gertu ikusita, prostitutu bat -Daniel- kontratazea erabakitzen du, jende guztiak sexa polita eta zoragarria dela esaten duenez jakin-min handia baitauka. Baina hau ez da lan erraza izango Danielentzat.
Begoña es anciana y virgen. Al ver cercana la muerte, decide contratar a un prostituto, Daniel, para que satisfaga su curiosidad por el sexo, pues todo el mundo dice que es algo bonito y maravilloso. Pero ésta no será una tarea fácil para Daniel.
--------------------------------
MATEOREN AMA
País Vasco, 2019 | 14 min | Ficción
Dirección: José Mari Goenaga, Aitor Arregi
Reparto: Iñigo Aranburu, Itziar Aizpuru, Mariasun Pagoaga, Aitziber Garmendia
Denboraldi batez ama ikusi Gabe egon ostean, Angel Marik indarrak hartu eta hura dagoen zahar-etxera bisitan joatea erabakitzen du. Gogorra egiten zaioa ama hórrela ikustea: seme-alabak ezagutzen ez dituen amona baten moduan.
Tras una temporada sin ver a su madre, Angel Mari decide hacer de tripas corazón e ir a visitarla a la residencia de ancianos donde está internada. No le gusta ver cómo su madre ha desaparecido bajo la piel de una anciana senil que no reconoce sus propios hijos.
----------------------------
DEUS ET MACHINA
País Vasco, 2012 | 9 min | Ficción
Dirección: Koldo Almandoz
Reparto: Ramón Agirre, Urturi Lantegia, Anartz Zuazua
Langilea egunero joaten da fabrikara lanera. Eginbehar zehatz bate gin dezakeen langile bakarra da. Egunero makinak pizteko zeremoniarekin eta bere lan zehatz eta monotonoari helduko dio. Gaur, ordea, erabaki bat hartu du…
El trabajador acude todos los días a la fábrica. Es el único capacitado para hacer el trabajo concreto que realiza. Un curro preciso, rutinario y repetitivo. Cada mañana la misma ceremonia, la puesta en marcha de cada máquina. Pero hoy el trabajador ha tomado una decisión…
-------------------------------
LA GALLINA CIEGA
País Vasco, 2005 | 7 min | Animación
Dirección: Isabel Herguera
Itsu batek bere gida-txakurra galdu du ustekabean. Hiri handi batean bakarrik eta ilunpean dela, bere indarrak bere zaurgarritasuna onartzean datazala konturatzen da.
Un ciego pierde accidentalmente su perro guía. Solo y a oscuras en una gran ciudad, el ciego descubre que su fortaleza reside en el reconocimiento de su propia vulnerabilidad.
------------------------------
HOTZANAK, FOR YOUR OWN SAFETY
País Vasco, 2013 | 5 min | Animación
Dirección: Izibene Oñederra
Le dije que era cineasta… y nada ha cambiado. Por esos parajes el alma yerra, ora segura, ora insegura de su existencia, mientras el cuerpo es, es y sigue siendo, y no tiene donde cobijarse.
------------------------
ZELA TROVKE
País Vasco, 2013 | 13 min | Documental
Dirección: Asier Altuna
Reparto: Maite Larburu, Holland Baroque Society
Morirat hilketei buruzko Europa erdiko herri-kanta zaharrak dira. Horietako bat da Zela Trovke eslovakiarra, eta Holland Baroque Society-k bere Barbaric Beauty kantutegirako berreskuratu du. Maite Larburu aipatuko orkestrako biolin-jotzailearen eskutik jakingo dugu zertaz ari den abestia.
Morirat son antiguas canciones populares centroeuropeas que versan sobre crímenes. Zela Trovke es una de ellas, proveniente de Eslovaquia, y la Holland Baroque Society la ha recuperado para su programa Barbaric Beauty. De la mano de Maite Larburu, violinista y miembro de la orquesta, vamos a descubrir qué esconde esta canción.
-------------------------
EL INFIERNO
País Vasco, 2019 | 21 min | Documental
Dirección: Raúl de la Fuente
Chennuk 15 urte zituela egin zuen lehen delitua: kaleko ume izatea. Horren ondorioz, infernura eraman zuten, Pademba Road kartzelara, Freetownen. Mr. Sillah da infernuko nagusia eta harekin ez dago itxaropenik. Chennuk lau urteren ondoren lortu zuen ateratzea. Orain bertara itzuli nahi du.
Chennu cometió con quince años su primer delito: ser niño de la calle. Y entró en el infierno: Pademba Road. La cárcel de adultos de Freetown. En el infierno manda Mr. Sillah y no hay esperanza. Chennu consiguió salir tras cuatro años. Ahora quiere volver.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
