 ESPECIALES 4 – EFA SHORT FILM TOUR: 27 + AQUERONTE + LA HERIDA LUMINOSA + FLORES DEL OTRO PATIO |
|
 |
| Ficha Técnica: |
|
|
| Título original: |
27 + AQUERONTE + LA HERIDA LUMINOSA + FLORES DEL OTRO PATIO |
| Dirigida por: |
VARIOS |
| Duración: | 97 min. |
| Nacionalidad: |
VARIOS |
| |
| Ficha Artística: |
| VARIOS |
|
|
|
|
|
| Sinopsis: |
|
| 27
Francia - Hungría, 2023 | 10 min | Animación
Dirección: Flóra Anna Buda
Reparto: Natasa Stork, Ádám Fekete, Franciska Farkas
Alicek 27 urte bete ditu gaur. Apur bat itotzen ari bada ere, gurasoekin bizi da oraindik eta bere ametsetan bizitzeko joera du, eguneroko bizitza goibeletik ihes egiteko. Lantegi bateko teilaturan festa psikodeliko batean egon ondoren mozkortuta, istripu larri bat du motorrean.
Alice tiene actualmente 27 años. Aunque se siente un poco asfixiada, sigue viviendo con sus padres y tiene tendencia a vivir ensimismada en sus sueños para evadirse de la monotonía. Después de una fiesta psicodélica en el tejado de una fábrica, sufre un grave accidente de moto por culpa del alcohol.
-----------------
AQUERONTE
España, 2022 | 27 min | Ficción
Dirección: Manuel Muñoz Rivas
Ferry batean, hainbat bidairik ibai bat zeharkatzen dute ertz batetik bestera. Bidaiarietako batzuk isilik doaz, beren baitan bilduta, bidelagun ezezagunei edo paisaiari begira. Beste batzuk berriketan doaz, bidaia animatzeko eta denbora azkarrago igarotzeko agian. Badirudi uretan egiten ari den bidaia luzatzen ari dela, helmugako ertza atzeratu egiten da, espazioaren magnitudea itxuragabetu egiten da. Baliteke mugimendua bera itzatea ziurtasun bakarra.
Los pasajeros de un transbordador cruzan un río. Algunos guardan silencio mientras observan a sus compañeros de viaje o contemplan el paisaje. Otros conversan, quizá para amenizar el viaje y acelerar el tiempo. El trayecto sobre las aguas se prolonga inesperadamente, la orilla de destino parece aplazarse, la magnitud del espacio se difumina.
-------------------------
LA HERIDA LUMINOSA
España, 2022 | 24 min | Ficción
Dirección: Christian Avilés
Reparto: Marcel Borràs, Olalla Escribano, Sam Zeitlin, Julia Fossi, Clara Sans, Lily Robins
Eguzki gose diren nerabe batzuk ametsetako bidaia batean doaz Balear Uharteetara, argi eta bero bila. Xurgatu egin behar dute eta ontzi bihurtu behar dira, beren erresuma hodeitsura garraiatzeko.
Un grupo de adolescentes que buscan la luz y el calor, hambrientos de sol, emprenden un viaje de ensueño a las islas Baleares. Tendrán que absorberla y convertirse en un recipiente para transportarla de regreso a su reino de nubes pesadas.
---------------------
FLORES DEL OTRO PATIO
Suiza - Colombia, 2023 | 16 min | Ficción
Dirección: Jorge Cadena
Reparto: Eudes Rosado, Leon David Salazar, Rubén Barrios, Saray Nohemi Rebolledo, Andru Suárez
Kolonbia iparraldean, aktibista queeren talde batek ekintza performatibo bitxiak erabiltzen ditu herrialdeko ikatz-meategi handienaren ustiapen suntsigarria salatzeko.
En el norte de Colombia, un grupo de activistas queer denuncian con extravagantes acciones interpretativas la desastrosa explotación de la mayor mina de carbón del país.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
