 FANT LABURREAN, EUSKAL FILMAK |
|
 |
| Ficha Técnica: |
|
|
| Título original: |
FANT LABURREAN, EUSKAL FILMAK |
| Dirigida por: |
VARIOS |
| Duración: | 100 min. |
| Nacionalidad: |
VARIOS |
| |
| Ficha Artística: |
| VARIOS |
|
|
|
|
|
| Sinopsis: |
|
| BOMBARDEO 2020 / 7 min. Zuzendaria / Director / Director: Juanmi Cuesta. Denbora asko da gure eguneroko ekintzek eragindako zaratak gogaitzen ez gaituela. Gaur, zarata horietako bat gizon baten atzetik dabil, esplikazio barik, eta, egia esan, oso goiz normala denari buruz duen pertzepzioa aldatu egiten du. Hace mucho tiempo que el ruido provocado por nuestras acciones cotidianas ha dejado de molestarnos. Hoy uno de esos ruidos persigue inexplicablemente a un hombre, alterando su percepción de lo que, en realidad, es una mañana muy normal. BREATH 2020 / 4 min. Zuzendaria / Director / Director: Aitzol Saratxaga. Breathe barneko bidaia bat dugu. Bakoitzaren barnean dagoen zati konplikatuenarekiko konfrontazioa. Gure buruarekiko krisi existentziala. Breath es la confrontación con la parte más complicada de una misma, una crisis existencial en un momento en que te sientes expuesta y vulnerable. Un viaje interno sin resolver. HOMELESS HOME 2020 / 15 min. Zuzendaria / Director / Director: Alberto Vázquez. Inork ezin du bere sustraietatik ihes egin, erabat ustelduta badaude ere. Nadie puede escapar de sus raíces, aunque estas estén completamente podridas. IRTEN BARRURA 2020 / 11 min. Zuzendaria / Director / Director: Aitor Mendilibar, Ibon Goiko. Dei misteriotsu bat jaso ondoren, gizon bat bidaia kezkagarri batean murgilduko da bi emakume ilunekin batera. Apurka-apurka, bere unibertsoa oso arraroa dela ikusiko du, eta bere salbazioa baseliza zahar batean bilatzea erabakiko du. Tras recibir una misteriosa llamada, un hombre se sumerge en un inquietante viaje junto a dos oscuras mujeres. Poco a poco descubre que el universo en el que se encuentra es muy extraño y decide buscar su salvación dentro de una vieja ermita. MERITUM 2020 / 6 min. Zuzendaria / Director / Director: Yago Mateo. Sarak eta Elenek azkenean lortu dute euren helburua. Baina zertarako balio du, euren balentria handia aitortzen ez bazaie? Gauza batzuek ez dute preziorik. Sara y Elene por fin consiguen su objetivo. Pero, ¿de qué sirve si no se reconoce su gran hazaña? Hay cosas que no tienen precio. OCULTO 2020 / 10 min. Zuzendaria / Director / Director: Imanol Ortiz. Egin korrika… Zoaz korridoreko paperontzira… Barruan poltsa bat dago… Ireki… Igogailuak bi minutu behar ditu harrerara iristeko… Gizon hori autora bizirik ez iristea nahi dut! Corre… Ve hasta la papelera del pasillo… Dentro hay una bolsa… Ábrela… El ascensor tarda dos minutos en llegar a la recepción… ¡Quiero que ese hombre no llegue vivo a su coche! OSPEL 2020 / 17 min. Zuzendaria / Director / Director: Xanti Rodriguez. Dolores, azken aztietako bat, Amalurren ondarea bere seme Juliani transmititzen saiatuko da. Inazioren, familiako aita agnostikoaren, adikzioek, egoera zail batera eramango ditu, eta amaren magiak ere ez ditu horretatik salbatuko. Dolores, una de las últimas hechiceras, tratará de transmitir el legado de Amalur a su hijo Julián. Las adicciones de Inazio, padre de familia y agnóstico, los llevará a una difícil situación, de la que ni la magia de la madre podrá salvarles. EL RUIDO SOLAR 2020 / 16 min. Zuzendaria / Director / Director: Pablo Hernando. Gertakari kosmiko esplikaezin baten ostean, etorkizunari buruzko irudipen labur bat izan duten pertsonei buruzko istorioen bilduma. Una colección de historia sobre personas que tuvieron una visión fugaz del futuro después de un evento cósmico inexplicable. SI TE MUERES, TE MATO 2021 / 17 min. Zuzendaria / Director / Director: Erik Campos García. Apokalipsi zonbi bat. Batzuk oraindik autokontzienteak dira eta hitz egiteko eta pentsatzeko gaitasunari eusten diote. Beste batzuk berriz, noraezean dabiltzan goseti pasmatuak dira. Bertan, Germanen eta Cristinaren istorioa jarraituko dugu. Bi lagun handi horiek gaur egun, bizirik dauden pertsonen haragi bila ari diren zonbi autokontzienteak dira, goseak burua galduarazi eta betirako zonbi pasmatu eta inkonstziente bihurtu aurretik. En un apocalipsis zombi donde éstos se distinguen entre aquellos autoconscientes que aún conservan el habla y la capacidad de pensar y aquellos pasmados hambrientos que merodean sin rumbo, seguimos la historia de Germán y Cristina, dos grandes amigos que ahora son zombis autoconscientes en busca de carne de supervivientes de la que alimentarse, antes de que el hambre les haga perder la cabeza y convertirse en zombis pasmados e inconscientes para la eternidad. SÍSIFO 2020 / 9 min. Zuzendaria / Director / Director: Markel Goikoetxea Markaida. Urrutiko tiro baten oihartzunak ihesa geldiarazten dio. Jakin-minak leherketaren lekuraino bultzatzen du eta gizon inerte bat aurkitzen du ume baten oinetan. Dena hain ezaguna egiten zaio... Umeari laguntzen saiatzen da, nolabait, bere buruari laguntzeko. Gogoratzen ahalegintzen da, gogoratzen du. Bere garondoan sentitu duen eskopeta-kanoiaren hotzak bere pentsamenduetatik ateratzen du. BANG! Bere aita hiltzeak dakarren erruaren zama eramatera kondenatua, bere itzaletik ere ihes egiten jarraitzen du. El eco de un disparo lejano detiene su huida. La curiosidad le empuja hasta el lugar de la detonación y encuentra a un hombre inerte yaciendo a los pies de un niño. Se le hace todo tan familiar... Trata de ayudar al niño para, en cierta manera, ayudarse a sí mismo. Intenta recordar, recuerda. El frío del cañón de una escopeta en su nuca lo saca de sus pensamientos. ¡BANG! Condenado a arrastrar el peso de la culpa por haber matado a su padre, sigue huyendo de su propia sombra. ZERUA HAUTSI ZEN GAUA 2020 / 12 min. Zuzendaria / Director / Director: María Fontán. Gau honetan herriak eguzki-loreekin babestuko ditu bere ate eta leiho guztiak. Gau honetan kaleetatik noraezean ibiliko da Urtzi, haur berri bat non aurkituko berarekin eramateko. Gau honetan, ixteari uko egiten dion taberna bakarrean, emakume ezezagun batek atea joko du, sartzen uzteko. Esta noche, la gente protegerá sus puertas y ventanas con eguzkilores. Esta noche, Urtzi deambulará por las calles en busca de niños pequeños para llevárselos. Esta noche, en el único bar que se niega a cerrar, una desconocida llamará a la puerta pidiendo entrar. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
