 ZINEMA ETA ZIENTZIA: El doctor Frankenstein / La novia de Frankenstein |
|
 |
| Ficha Técnica: |
Estreno 25/02/2025
|
| Título original: |
FRANKENSTEIN - THE BRIDE OF FRANKENSTEIN |
| Dirigida por: |
James Whale |
| Duración: | 71 min. |
| Nacionalidad: |
AEB / EE UU / USA |
| |
| Ficha Artística: |
| Boris Karloff, Colin Clive, Mae Clarke, John Boles |
|
|
|
|
|
| Sinopsis: |
|
| Aurkezpena
Ana Galarraga (Bilbao + Iruña)
FRANKENSTEIN
Zuzendaritza: James Whale. Urtea: 1931. Herrialdea: AEB / EE UU / USA. Ekoizpena: Universal Pictures. Ekoizleak: Carl Laemmle Jr. Gidoia: Garrett Fort, Francis Edward Faragoh (Liburua: Mary Shelley). Argazkia: Arthur Edeson. Musika: Bernhard Kaun. Edizioa: Clarence Kostler. Aktoreak: Boris Karloff, Colin Clive, Mae Clarke, John Boles, Edward Van Sloen. Iraupena: 71 min.
Hizkuntza
Ingelesa / Inglés / English
Azpitituluak
Gaztelania / Castellano / Spanish
Henry von Frankenstein doktoreak esperimentu ilun bati ekin dio: gorpu-zatiak erabiliz, gizaki berri bat eraikitzea. Gauez hilerrietara joaten da, gorpuetatik behar dituen zatiak erauzteko.
El doctor Henry von Frankenstein acomete un experimento tenebroso: construir, a partir de fragmentos de cadáveres, un nuevo ser humano. Durante la noche se adentra en los cementerios para arrancar a los cadáveres las partes que necesita.
Dr. Henry von Frankenstein is working on a ghastly experiment: to build a new human being out of fragments of corpses. To do so, every night he creeps into cemeteries to cut the parts he needs out of buried corpses.
---------------------------------------
LA NOVIA DE FRANKENSTEIN
Zuzendaritza: James Whale. Urtea: 1935. Herrialdea: AEB / EE UU / USA. Ekoizpena: Universal Pictures. Ekoizleak: Carl Laemmle Jr. Gidoia: Jon L. Balderston, William Hurlbut. Argazkia: John J. Mescall. Musika: Franz Waxman. Edizioa: Ted J. Kent. Aktoreak: Boris Karloff, Elsa Lanchester, Colin Clive, Valerie Hobson, Ernest Thesiger. Iraupena: 75 min.
Hizkuntza
Ingelesa / Inglés / English
Azpitituluak
Gaztelania / Castellano / Spanish
Frankenstein doktoreak sortutako munstroak ihes egin ondoren, Praetorius doktore gaiztoak munstroarentzako lagun bat egitea proposatu dio zientzialariari.
Después de la huida del monstruo creado por el doctor Frankenstein, el siniestro Dr. Praetorius propone al científico la creación de una compañera para el monstruo.
After Dr. Frankenstein's monstrous creation escapes, the sinister Dr. Praetorius proposes to the scientist that they create a companion for the monster.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
