ZINEBI 65 (BEAUTIFUL DOCS): On the Adamant (Sur L' Adamant) (V.O.S) |
|
 |
Ficha Técnica: |
|
|
Título original: |
ZINEBI 65 (BEAUTIFUL DOCS): On the Adamant (Sur L' Adamant) (V.O.S) |
Dirigida por: |
Nicolas Philibert |
|  |
Nacionalidad: |
|
|
Ficha Artística: |
DOCUMENTAL |
|
|
 |
|
Sinopsis: |
|
Adamant zentro paregabe bat da: Parisen bihotzean, Sena ibaian dagoen egitura flotagarri bat da, nahasmendu mentalak dituzten helduak hartzen dituena, denboran eta espazioan ainguratzen dituen zaintza mota bat eskainiz, eta suspertzen eta animatzen lagunduz. Zentroa kudeatzen duen taldea psikiatriaren narriadurari eta gizatasuna kentzeari aurre egiten saiatzen da, ahalik eta ondoen.
The Adamant is a unique center: a floating structure located on the Seine in the heart of Paris, it welcomes adults suffering from mental disorders, offering them the type of care that anchors them in time and space and helps them recover or maintain cheer up. The team that runs it tries to resist the deterioration and dehumanization of psychiatry as best it can.
El Adamant es un centro único: una estructura flotante ubicada en el Sena en el corazón de París, acoge a adultos que padecen trastornos mentales, ofreciéndoles el tipo de atención que les ancla en el tiempo y el espacio y les ayuda a recuperarse o mantener el ánimo. El equipo que lo dirige trata de resistir lo mejor que puede al deterioro y la deshumanización de la psiquiatría.
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|