 Zinema eta Zientzia: La balada de Narayama (VOSE) |
|
 |
| Ficha Técnica: |
Estreno 19/03/2026
|
| Título original: |
NARAYAMA BUSHI-KO |
| Dirigida por: |
Shôhei Imamura |
| Duración: | 130 min. |
| Nacionalidad: |
JAPÓN |
| |
| Ficha Artística: |
| Ken Ogata, Sumiko Sakamoto, Tonpei Hidari, Aki Takejô, Fujio Tokita |
|
|
|
|
|
| Sinopsis: |
|
Herriko lege zaharraren arabera, adinekoek, 70 urte betetzean, herritik joan eta Narayama mendiaren gailurrera joan behar izaten zuten bizitzera. Heriotza-sententzia errukigabe horrekin, tristurak eta etsipenak jota gelditzen ziren familiak, adinekoak mendira bidali beharraren ondorioz.
Según la antigua ley del pueblo, al alcanzar los 70 años los ancianos debían abandonar el pueblo para ir a vivir en la cima de la montaña Narayama. Una sentencia de muerte despiadada que sumía en la tristeza y la desesperación a las familias cuando tenían que enviar a sus mayores a la montaña.
According to a village’s ancient tradition, once a person turns seventy they must leave the village and go to live on the summit of Mount Narayama. A ruthless death sentence that plunges families into grief and despair as they send their elders away.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
