Zinegoak: Los agitadores |
|
|
Ficha Técnica: |
|
|
Título original: |
Los agitadores |
Dirigida por: |
Marco Berger |
Duración: | 102 min. |
Nacionalidad: |
ARGENTINA |
|
Ficha Artística: |
Bruno Giganti, Agustin Machta, Franco De la Puente, Iván Masliah, Facundo Mas |
|
|
|
|
Sinopsis: |
|
Eguberrietako oporrak iritsi dira, eta Andyk bere hiria utzi eta denboraldi bat pasatuko du luxuzko etxe batean, bere lagun minekin. Festak egingo dituzte, eta atsedena, erlaxazioa eta txantxak (batzuetan astun samarrak) tartekatuko dituzte. Filmean zehar, haietako
bakoitzaren muga pertsonalak azaleratuko dira.
Son las vacaciones de Navidad y Andy deja la ciudad para pasar un tiempo en una villa de lujo con sus mejores colegas. Hacen fi estas, fomentan el descanso, la relajación y las bromas, a veces pesadas. A lo largo de la película se revelarán los límites personales de cada uno.
It’s Christmas vacation and Andy leaves town to spend some time at a luxury villa with his best friends. They have parties, encourage rest, relaxation and jokes, sometimes even pranks. Throughout the fi lm, the personal limits of each will be revealed.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|