Mil años después de los Siete Días de Fuego, la humanidad sobrevive precariamente en un mundo devastado. La guerra ha provocado una contaminación generalizada que ha dado lugar a un bosque tóxico lleno de insectos mutantes gigantes. El Valle del Viento es un pequeño reino rodeado de otros reinos más poderosos y hostiles que suelen tener guerras entre ellos. En el Valle del Viento, rige una profecía que predice a un salvador que «vestido de azul caminará sobre un campo de oro para unir los lazos con la Tierra y finalmente guiar al pueblo a las tierras purificadas». Nausicaä, la princesa del Valle del Viento y única hija del rey Jihl, trata de encontrar un sentido a ese bosque contaminado y se resiste a ver a los insectos como enemigos.
------------------------------------
Suzko Zazpi Egunak igaro eta mila urtera, gizateria suntsitutako mundu batean bizi da. Gerrak kutsadura orokorra eragin du, eta intsektu mutantez betetako baso toxiko bat sortu da. Haizearen Harana erresuma txiki bat da, beren artean gerrak dituzten beste erresuma boteretsuago eta etsai batzuez inguratua. Haizearen Haraneko biztanleek salbatzaile bat iritsiko dela uste dute, «urdinez jantzia, urrezko zelai baten gainean ibiliko dena, loturak Lurrarekin lotzeko eta, azkenik, herria garbitutako lurretara gidatzeko». Nausicaa, Haizearen Haraneko printzesa eta Jihl erregearen alaba bakarra, baso kutsatu horri zentzu bat aurkitzen saiatzen da eta intsektuak etsai bezala ikusteari uko egiten dio.
