Annie Ernaux es invitada a firmar su último libro en Ruan, la ciudad donde pasó su infancia. Durante el viaje, un intenso vértigo la invade y la devuelve a la noche en que estuvo por primera vez con un hombre. Una experiencia cuya onda expansiva atravesó su cuerpo con violencia y marcó el resto de su vida.