 Mendi Tour: ALDABIDE | ETERNAL SOLO | UN DÍA AL AÑO | BEST DAY EVER |
|
 |
| Ficha Técnica: |
Estreno 02/02/2026
|
| Título original: |
ALDABIDE | ETERNAL SOLO | UN DÍA AL AÑO | BEST DAY EVER |
| Dirigida por: |
VARIOS |
| |
| Nacionalidad: |
varios |
| |
| Ficha Artística: |
| VARIOS |
|
|
|
|
|
| Sinopsis: |
|
ALDABIDE
2025, España-Euskal Herria, 12min | Jon Mendizabal Roa I V.O. es / SUBT eu
Los espeleólogos Oskar Etxebarria (ADES) y Carlos Arranz (Takomano) se introducen en las entrañas del macizo de
Itxina, en el corazón del Gorbea vizcaíno. Un mundo subterráneo al que solo se accede buceando por una estrecha
surgencia. A través de su testimonio, la cinta explora la oscuridad de esta montaña hueca, capturando la pasión, la
obsesión y el profundo sentimiento por la naturaleza que impulsa a estos espeleobuceadores.
Oskar Etxebarria (ADES) eta Carlos Arranz (Takomano) espeleologoak Itxina mendigunearen barrunbeetan
murgilduko dira, Gorbeiako bihotzean. Lurrazpian ezkutaturiko mundu bat da, barrutik hutsa, eta sarbidea ur putzu estu batean duena. Zerk erakartzen ditu haitzuloetako urpekari hauek bertara? Haien grina, obsesioa eta naturarekiko duten sentimendu sakona ezagutuko ditugu.
ETERNAL SOLO
2025, Italia, Pakistán, 31min | Director: Andrea Cossu | V.O. it / SUBT eu, es
Stefano Ragazzo no nació en las montañas; su pasión por ellas surgió más tarde, como un rayo, cuando la escalada lo alejó de las llanuras. Inspirado por la tradición de los Dolomitas, se sintió cautivado por la escalada en solitario, una forma de superar sus propios límites. ¿Su reto? La ruta Eternal Flame, una legendaria pared rocosa en el corazón de la cordillera del Karakórum paquistaní. Un emocionante viaje al mundo del alpinismo, donde la pasión, la valentía y el amor por la montaña se fusionan en una aventura al límite.
Stefano Ragazzo ez zen mendian jaio, baina harekiko pasioa tximista bat bezala piztu zitzaion, eta eskaladaren eskutik
lautada atzean utzi zuen. Dolomitetako tradizioak inspiratuta, bakarkako eskaladak liluratu zuen, bere mugak gainditzeko modu bat. Erronka? Eternal Flame bidea, Pakistango Karakorum mendilerroaren bihotzean dagoen harkaitz-horma mitikoa. Pasioa, ausardia eta mendiekiko maitasuna uztartuz bidaia zirraragarria alpinismoaren mundura, muturreko abentura batean.
UN DÍA AL AÑO
2025, España-Euskal Herria, 16min | Director: Alfonso García | V.O. es / SUBT eu
Desde 1970, un grupo de jóvenes escaladores solía reunirse en el aislado y pintoresco valle de Atxarte, en las montañas del País Vasco, para compartir su pasión por la montaña. Incluso llegaron a aventurarse a nivel internacional en ascensiones que eran pioneras. Sin embargo, todo cambió cuando uno de ellos sufrió un grave accidente de tráfico y los médicos le comunicaron que nunca volvería a escalar. Tras una milagrosa recuperación, ideó una tradición especial para celebrar su regreso a la vida: el Carnaval de Atxarte. Con el paso de los años, ese día se convirtió en una cita ineludible para la comunidad de escaladores.
1970az geroztik, Atxarteko bailaran eskalatzaile belaunaldi berri bat bildu ohi zen mendiarekiko grinak erakarrita.
Nazioarte mailako igoera aitzindariak egitera ere ausartu ziren haietako zenbait. Haietako batek errepide istripu larri
bat jasan zuen, eta medikuek esan zioten ez zuela inoiz berriro eskalatuko. Osatze prozesu miragarria izan zuen,
ordea, eta tradizio berezi bat asmatu zuen berpizte moduko hura ospatzeko: Atxarteko Inauteria. Geroztik, eta urteak joan urteak etorri, egun hori ezinbesteko hitzordua da eskalatzaileen komunitatearentzat.
BEST DAY EVER
2025, EEUU, 47min | Directores: Ben Knight y Berne Broudy | V.O. en / SUBT eu, es
- Premio del Jurado BBK Mendi Film Bilbao-Bizkaia 2025 -
Los ciclistas adaptados de montaña Greg Durso y Allie Bianchi consiguen superar las barreras de sus discapacidades con el gran apoyo, la amistad y el entusiasmo de la comunidad ciclista de Vermont, Estados Unidos. Afrontan la discapacidad, y a su vez se empoderan, con humor, actitud y determinación. Utilizan los senderos de montaña para
combatir la discriminación por las discapacidades, y así contribuyen a crear comunidad y se convierten en un modelo
para los bikers de cualquier otro lugar.
Greg Durso eta Allie Bianchi mendiko txirrindulari egokituek Vermonteko (Ameriketako Estatu Batuak) txirrindulari
komunitatearen babes, laguntasun eta grinak hauspotuta egiten diete aurre beren ezintasunetatik eratorritako
oztopoei. Desgaitasunari aurre egiteaz batera, ahaldundu egiten dira, umorez, jarreraz eta determinazio handiz.
Mendiko bidezidorrak ezintasunengatiko diskriminazioari aurre egiteko lasterbideak dira haientzat. Horrela, komunitatea sendotzen dute, beste edozein tokitako txirrindularientzat eredu dira.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
