Funky Town izeneko klub txiki bati buruzko filma. Festarako elkargune bat da Funky Town, Txinan, hogei urteko dj-ak, artista drag-ak, maitalean, ravezaleak eta skatezaleak biltzen dituena. Bost lagunek estresari ihes egingo diote, gau bakar batez bada ere, kale-kantoiko taberna xume honetan, Chengduko garabi artean ezkutatuta. Baina, eguzkia atera eta garabiak berriz mugitzen hastearekin batera, gure protagonistek aurre egin beharko diote festara eraman dituen arrazoiari.
La película gira en torno a un pequeño club llamado Funky Town, el lugar de fiesta al que acude un grupo de veinteañerxs DJ, drags, amantes, ravers y patinadorxs de China. En este discreto bar de esquina oculto por las grúas de construcción de Chengdu, cinco lugareñxs se evaden del estrés, aunque sólo sea por una noche. Pero cuando sale el sol y las grúas empiezan a moverse de nuevo, nuestrxs protagonistas se ven en la obligación de enfrentarse a lo que les llevó a la fiesta en un principio.
The film revolves around a small club called Funky Town, the go-to party space for a group of twenty-year-old DJ’s, drag performers, lovers, ravers and skaters in China. In this unassuming corner bar hidden by Chengdu’s construction cranes, five locals escape their stress, even if it’s only for the night. But as the sun rises and the cranes begin to move again, our protagonists are forced to face what brought them to the party in the first place.
