Ficha artística
Juan ARMANDO HERNÁNDEZ
Pedro JORGE ADRIÁN ESPÍNDOLA
Diego JESÚS OCHOA
Anibal EUGENIO DERBEZ
Magda PAOLA MENDOZA
Agente fronterizo EDDIE McGINTY
Simón LEONARDO ANZURES
Ricardo ISRAEL HERNÁNDEZ
JESÚS OCHOA (Diego)
Interpretó a Fuentes, el policía corrupto en El fuego de la venganza, con Denzel Washington. Además, ha trabajado en numerosos largometrajes, series de televisión y obras de teatro en México. Está considerado como uno de los mejores actores actuales de México. Ha ganado dos Ariel al Mejor Actor Secundario por Bajo California: el límite del tiempo y Entre Pancho Villa y una mujer desnuda.
ARMANDO HERNÁNDEZ (Juan)
Sólo tiene 22 años, pero ya ha trabajado en nueve películas. Fue nominado a un Ariel al Mejor Actor Secundario y ganó la Diosa de Plata al Mejor Actor Secundario otorgada por la Crítica Mexicana por su trabajo en Amar te duele. Su papel más reciente ha sido en Fuera del cielo, ganadora del Premio a la Mejor Dirección del Festival de Guadalajara 2006.
EUGENIO DERBEZ (Anibal)
Es uno de los cómicos más famosos de México y uno de los actores de más peso de Latinoamérica gracias a su increíble capacidad para transformarse. Además de protagonizar varias series cómicas como “Al derecho y al Derbez”, “Derbez en cuando”, “XH-Derbez” y “La familia Peluche”, es productor, guionista y director. En Estados Unidos, Univisión emite una serie suya a diario en la franja horaria de mayor audiencia.
En los escenarios ha protagonizado varias obras y ha ganado el Premio de la Comedia al Mejor Actor. En Latinoamérica, ha prestado su voz a Asno en las tres entregas de la taquillera Shrek. Se licenció en Cinematografía en el Instituto Mexicano de Cine.
JORGE ADRIÁN ESPÍNDOLA (Pedro)
ha trabajado en Los tres entierros de Melquíades Estrada, premiada en el Festival de Cannes y dirigida por Tommy Lee Jones. También ha protagonizado la telenovela “Vale todo” y ha sido galardonado con el Premio al Mejor Actor en el Festival de Huesca 2005 por el corto “David”.
PAOLA MENDOZA (Magda)
Ha trabajado en On the Outs, muy aclamada por la crítica, y de la que es cocreadora. La película fue nominada a un Premio Espíritu Independiente, un Premio Gotham, ganó el Premio del Público y del Jurado en el Festival Slamdance 2005, el Premio del Jurado en el Festival de Deauville 2005, y fue nominada a Mejor Actriz Secundaria en el Method Film Festival por su interpretación de una madre de 17 años enganchada al crack.
Pronto podremos verla en Goodbye Baby, Coming Soon y One Night.
Ficha técnica
Director CHRISTOPHER ZALLA
Guionista CHRISTOPHER ZALLA
Productores BENJAMIN ODELL Y PER MELITA
Productores ejecutivos JAMES McNAMARA, DANIEL CAREY, GLORIA REUBEN Y JAMES SHIFREN
Directora de producción LOUISE LOVEGROVE
Director de fotografía IGOR MARTINOVIC
Diseño de producción TOMMASO ORTINO
Montaje AARON YANES
Supervisor de montaje DAVID LEONARD
Vestuario TAPHAT TAWIL
Reparto Nueva York MARIA E. NELSON Y ELLYN LONG MARSHALL
Reparto México MANUEL TEIL
Música BRIAN CULLMAN
Productores asociados ANTHONY AUFIERO, ELLYN LONG MARSHALL, MARIA E. NELSON Y KAER VANICE
CHRISTOPHER ZALLA (Director – Guionista)
Dirige su primer largometraje con PADRE NUESTRO. Ha escrito el guión de una película que transcurre en una cárcel boliviana, Marching Powder, para Plan B Entertainment, la productora de Brad Pitt. Se licenció cum laude en Dirección en la Facultad de Estudios Cinematográficos de Posgrado de la Universidad de Columbia, donde le otorgaron una plaza de ayudante de investigador por sus notas. Asimismo ha sido ayudante de cátedra en la Universidad de Columbia, impartiendo clases semanales de Historia del Cine, Teoría y Técnica.
Nació en Kisumu, Kenia, y pasó la mayor parte de su infancia y adolescencia en el extranjero. Trabajó de carpintero y durante nueve temporadas como pescador de salmones en el mar de Bering en Alaska. Habla inglés y castellano. Actualmente vive en Nueva York.
BENJAMIN ODELL (Productor)
Ha trabajado de periodista, guionista para cine y televisión, y productor en Colombia casi toda la década de los noventa. Ha escrito más de 300 horas de series dramáticas en español y es el coguionista de Golpe de Estado, nominada a los Premios Goya en 1999, y que representó a Colombia en los Oscar del año 2000.
Es el productor o productor ejecutivo de películas como Rockaway (en posproducción), La mujer de mi hermano y Confess (Mejor Guión, Festival de Hamptons 2005). Como productor, su trabajo más reciente ha sido Ladrón que roba a ladrón. Ha dado clases de Escritura de Guión en la Universidad de Columbia y en la New School de Nueva York. Realizó estudios de posgrado en Cinematografía en la Universidad de Columbia.
PER MELITA (Productor)
Tiene diez años de experiencia como director de producción en el cine independiente. Ha trabajado en películas como La ciudad, Trick, Getting to Know You, En la habitación/In the Bedroom, El show de Jimmy y Never Forever. Ha sido el coproductor de The War Within, Quid Pro Quo y la premiada Roger Dodger (Festival de Tribeca 2002 y Festival de Venecia del mismo año).
Es el vicepresidente de Cinergy Pictures, una productora y empresa de servicios afincada en Nueva York cuyos trabajos más recientes comprenden La bestia nel cuore, de Cristina Comencini, y el aclamado thriller político sobre el crimen organizado en Italia, “Giovanni Falcone: l’uomo che sfido cosa nostra”, producido por la RAI.
JAMES M. McNAMARA (Productor ejecutivo)
Es el fundador y presidente de Panamax Films, una productora especializada en películas de habla hispana. Antes de fundar Panamax, fue director general y presidente de Telemundo Communications, la segunda cadena de habla hispana de Estados Unidos. Fue presidente de Worldwide Television en Universal Studios y director general de New World Entertainment. Desde que fundó Panamax, ha producido Ladrón que roba a ladrón, distribuida por Lionsgate; ha sido el productor ejecutivo de La mujer de mi hermano, así como de las producciones independientes Rockaway y Feliz Navidad, ambas en posproducción.
DANIEL CAREY (Productor ejecutivo)
Es un productor independiente con base en Nueva York. Fundó Two Lan Pictures con su socio James Shifren en 2004 con el objetivo de producir y financiar películas independientes. Además de
PADRE NUESTRO, la compañía ha producido Live Free or Die, premiada en el festival de Seattle. Sus futuros proyectos son Pretty Bird, el debut como director de Paul Schneider; Cold Souls, de Sophie Barthes, del Laboratorio Sundance, y la biografía de Philip K. Dick, aún sin título, protagonizada por Paul Giamatti. La empresa tiene en su haber Still we Believe: The Boston Red Sox Movie, Manchester United: Beyond the Promised Land y Real McCoy (dirigida por él).
GLORIA REUBEN (Productora ejecutiva)
Ha trabajado en televisión, cine, teatro y música. Fue una de las protagonistas de la serie “Urgencias”, de NBC, por la que fue nominada a dos Emmy y a un Globo de Oro. También en televisión hemos podido verla en series del calibre de “Homicide: Life on the Street”, “The Agency”, “Feast of All Saints” y “Las brujas de Salem”. Para la gran pantalla, ha trabajado en Policía en el tiempo, A la hora señalada, Shaft: The Return y La sombra de la sospecha.
En 2000 fue una de las cantantes del coro de Tina Turner en su gira “24/7 Tour”. Poco después produjo y grabó su primer álbum, “Just for You”.
Hace poco hemos podido verla en la obra de teatro “Stuff Happens”, de David Hare, en el papel de la Dra. Condoleezza Rice. Pronto la veremos en el telefilm “Life Support”.
Dedica su tiempo libre a la lucha contra el sida, recorriendo Estados Unidos y Canadá para dar conferencias.
IGOR MARTINOVIC (Director de fotografía)
Nació en Croacia, donde estudió Cinematografía en la Academia de Arte Dramático. Se afincó en Nueva York en 1993. Su primera experiencia profesional en Estados Unidos fue vendiendo helados en la cadena Mr. Softee. Desde entonces se ha ocupado de la fotografía de varios largos y cortos, y de numerosos documentales. Este año ha firmado dos largos, PADRE NUESTRO y Fraulein, ambas seleccionadas por el Festival de Sundance 2007. La segunda ha ganado el Premio a la Mejor Película en el Festival de Locarno y en el Festival de Sarajevo. También ha rodado un corto, “Torte Bulma”, protagonizado por Stellan Skarsgard, galardonado con el Primer Premio en el Festival de Cortos de Palm Spring, y con el Premio al Mejor Drama en el Festival de Cortos de Los Ángeles.
Actualmente rueda un documental sobre Philippe Petit, el hombre que cruzó el espacio entre las Torres Gemelas sobre un alambre.
MANUEL TEIL (Director de reparto - México)
Se ha ocupado del reparto de películas como Amores perros, Y tu mamá también (la primera nominada a un Oscar a la Mejor Película de Habla No Inglesa, la segunda, nominada a un Oscar al Mejor Guión Original), La primera noche y Spanglish, con Adam Sandler y Tea Leoni.
ELLYN MARSHALL y MARIA NELSON (Directoras de reparto – Nueva York)
Se han ocupado de películas como María llena eres de gracia (Premio del Público en el Festival de Sundance); Las mujeres de verdad tienen curvas (Premio del Público en el Festival de Sundance), y Girlfight (Premio del Jurado en el Festival de Sundance).